Monday, November 19, 2012

WDTCUWTS#8

You know, first you go to Appleland and then you go over and then you go to the station and then you go across and then you go up onto the narrow road and then you go next to the tracks and then you go across and up and up and up and then you go left and there's the pinecone place. -Makoto on how to get to the park next to the hospital

Wednesday, November 14, 2012

Christmas is Coming...

I know, I know, it's not even Thanksgiving yet!

But, the thing is... we've got to get started on it a bit early. One, the relatives are coming. Makoto is having what is known in Japan as a Shichigosan (7-5-3) in a bit more than a week. I'll go into more details about it later, but mainly the idea is for children of ages 7 and 3 for girls, and 5 for boys, go to the shrine to get prayed over for good luck. They also get to wear kimono for the first time.

It's a big deal in other words, so my in-laws will be coming up. And as they are coming up, we're doing two things. One, I am going to prepare Thanksgiving dinner, since they have never had it and since it's been 8 years since I've had it. Two, I am, under protest, getting out the Christmas decorations.

Beloved's folks have been intrigued by our Christmas preparations since I spent a good chunk of change and got myself a nice, US made, Christmas tree (Most Japanese Christmas trees look... well... green pipe cleaners comes to mind. The first one I had in Japan came equipped with light up chili peppers, I ended up feeling like I was celebrating Christmas at Chili's or possibly Taco Bell). Especially since last year when we moved into our new home and we had rigged the house for Christmas lights they have wanted to see it, so I have been asked to do the tree trimming a wee bit earlier than planned.

Actually, it's a bit more than a wee. I have a rather strict set of rules, NO Christmas music till after Thanksgiving and NO decorations/trees should be out until December and if I could work my will, anyone who does else should be boiled in their own pudding and buried at the crossroads with a steak of holly through their heart!

Bah! Humbug!

Er...

Any case, this time however I must admit that it is unlikely that Beloved's parents would ever make it up here for when we normally do the tree so... just this once... and at least it is after Thanksgiving day.

But, this has pushed back other pre-Christmas events. For example, the annual letter writing to Santa happened last Sunday. Makoto has been giving us ever longer gift lists everyday as he comes up with more and more stuff to ask for (Usually after seeing it on TV) and has been doing so since Halloween. In an effort to end it before they overtake the whole house, we did our Santa letter.

This year was a first though. Makoto wrote it. I helped him with writing the draft, but the final letter is all in Makoto's handwriting, which is pretty good for a 5-year-old. It's currently waiting for Santa Post to open back up in Canada before being sent away.

The other thing that happened was the buying of the ornaments. One of the traditions of my childhood was that each year, my sister and I would get one ornament. My mother always explained it as a way of making sure that when we got older and moved away and finally had Christmas trees of our own, our trees would be  filled with ornaments that had meaning. They would be things that we had treasured and had since our childhood.

And she was right, in Nevada are my Christmas ornaments, waiting for the time when I can finally finish shipping everything over to Japan. And I miss them as many of them have very special memories attached to them. I admit, some I probably wouldn't want to put out any more (The Teenage Mutant Ninja Turtles one that reads Cowabunga! Merry Chritmas Dude! on it comes to mind), but many I would. I miss hearing Mr. Spock saying "Shuttlecraft to Enterprise, shuttlecraft to Enterprise. Spock here. Happy Holidays. Live long and Prosper."

Since the boys were born, I have kept up the tradition. Both boys got a first ornament for their first Christmas, and both have ones with picture frames with photos from that moment. What has been hard was that, well, Japan doesn't really do special ornaments. They do have Christmas trees, yes, but not things like Hallmark Keepsakes. Instead, they go for generic balls.

Thankfully, I found a company that does do Hallmark and even better, ships to Japan. So the last few years minus last year when I was stateside, I've been ordering from them and haven't been disappointed. This year however the tree is going up early, so we had to order early.

Makoto, for some reason, wanted the Amazing Spiderman ornament. He hasn't seen the movie, but that's what he wanted.

Hikaru... Oh boy. We flipped through a few pages with Hikaru getting excited about Snoopy and other ornaments till he saw it. It was the Lionel Steam Engine based off the old Nutcracker Express toys that just about every boy hopped to see skirting the tree come Christmas morn many moons ago. And he, Hikaru, MUST have it. It didn't matter what else I pointed out, his demand was always "SL! SL! SL! SL!"

They arrived yesterday, which was a bit of a problem. Makoto has this Christmas ornament thing down. He knows what they are and that they belong on the tree. Hikaru however...

"SL!"
"Hikaru, that's not a toy. It's an ornament."
"SL!"
"No, Hikaru. Look, Jiji and Baba (Beloved's parents) are coming next week, then you'll get to put it on the tree, ok?"
"Ok." Two seconds later, "SL!"

This morning was just a repeat with Hikaru loudly complaining that the SL was no longer where he saw it last (Daddy has hidden it with the rest of the ornaments).

Somehow I think that when it comes time to trim the tree, the old song "Do you hear what I hear?" will be answered with "SL!"

Monday, November 12, 2012

Studying With Children

Don't.

As noted before, I'm currently attempting to learn how to read Japanese, or rather, read one of the four writing systems used by the Japanese. The general idea is for me to complete about one lesson per day, say about 20 to 40 kanji or so. So far, weekdays have been generally pretty good. While I'm busy at school, I usually have some downtime that allows me to chew through most of them, although sometimes they follow me home.

Weekends however... Oh boy. Try 5 minute interruptions from the boys, usually alternating. The first one will almost always be Hikaru who comes tearing into my office in tears. Why, you may ask, is my youngest in tears? Because big brother did something, usually attempt to take a toy. So, comfort toddler, yell at 5 year-old, kick both out of office, go back to kanji.

5 minutes later and Makoto is coming through the door, this time to complain that Hikaru won't do what he, Makoto, told him to do and since last time I yelled at him for hitting Hikaru, he wants me to get the toy this time. Tell Makoto he needs to share, tell Hikaru to share with Makoto, kick both out of office, go back to kanji.

Again Hikaru shows up, this time because Makoto, trying to color, kicked him out of the room so he decides to bring the toy that makes noise into Daddy's office to play. Physically remove toddler from office, yell at small boy to let his brother play in the room, go back to office, close the door, go back to kanji.

Makoto opens the door to tell me Hikaru pushed him and now he hit his arm on something. Comfort 5-year-old, yell at two-year-old, kick both out of office, go back to kanji... what kanji was I on again? I don't know! Too bad it's not annoyance, because I'm sure I'd remember that!

Makoto and Hikaru this time demanding things to color. Growl at my beloved children, print out something, threaten to ship them both to Timbuktu in a cheese crate, go back to kanji.

Finally towards evening, having gotten through half of what I needed to do, Beloved calls me downstairs. It seems that Makoto is falling asleep so she wants me to play with him so he doesn't nap right before dinner (Once Makoto is asleep, it's impossible to wake him up without having a temper tantrum). "But," says she, "Only if you're done with your kanji, but I'd really like it if you could."

*sigh* "Of course."

"Are you done?" says Beloved.

"No"

"But, you had so much time!"

Resolved, remove the baby-gate from Beloved's hidy hole where she retreats to get away from her children and install it in my office, making sure to ducktape the latch so that Makoto can't open it.

Thursday, November 8, 2012

Post Election 2012

The great thing about being in Japan is that even though I am from a swing state (Nevada), I get to miss out on most of the insanity. When I wanted to partake I had to go online to get it and when I was done with it, I could disconnect and go back to Japan where, while the election was important, is a bit more concerned about the silly people in Tokyo than the silly people in Washington DC.

Still, as a father of two tiny Americans, I did want to talk to my sons a bit about the election and it was very important for me to start to impress upon them that they must vote when they are of age. While, technically, they will have two short years in which to vote in two different countries (The voting age in Japan is 20), I want them to be thinking of voting as something that isn't just a right, it's a duty.

It's also an obligation in my family. See, my family believes that political arguments makes for great dinner theater and every four years sees at least a few people shouting across the dinner table at Thanksgiving about the previous election. Actually, we shout across the table regardless of when the election was. Then we get into the ice cube and whipped cream war, but that's another story.

Still, there is one cardinal rule that my family follows, which is thus: if you are of age to vote, and you didn't, you are not allowed to argue or complain about politics as you didn't use your chance to change things.

It's this, plus a sense of duty, that was impressed upon me as a child. I remember going to the polls a few times with my mother to watch her vote so that my sister and I could see that there was nothing to it. When I turned 18, my mother drove me down to the city clerk to register and took me to the polling place that year so I could cast my first vote. I've voted in ever general election since, even after coming to Japan.

So it was with that in mind that I showed my sons my absentee ballot and told them what I was doing. Hikaru of course wasn't too impressed once he found out that Daddy wasn't going to let him color on it in crayon. Makoto however was a bit more interested.

Said he, "You need to pick Obama, Daddy!"

Me: "And why is that?"

Makoto: "Um.... you know... he's from America and you're from America so..."

Me: "Romney's from America too, Sweetheart."

Makoto: "Oh." Much thought. "Um, who likes Go-Busters! more?"

Which is probably not a bad basis for deciding on whom to vote for, all thing considered.

As for the Japan side, we haven't had a general election yet, but one should be coming up soon. The last time however Beloved took Makoto to the polls with her to see her vote and he got the prize that all children love on Election Day, the I Voted sticker.

In Japanese of course.

I'm assuming that she will take at least one of them with her when she goes again. Hopefully though she'll remember to get Hikaru to leave the crayons at home. I doubt that the Japanese government accepts ballots in crayons any more than the US one does.

Tuesday, November 6, 2012

Mommy Fall Down and Go Boom!

So Sunday was supposed to be my day of drunken debauchery. Kinda, actually what I did have was a day long drill with the firefighters where there was two separate drinking parties scheduled. Usually these parties after a day long event see us at a local snack or hostess club. For those who don't know, the idea is a place to go and drink overly expensive and watered drinks while singing karaoke, munching on snack foods, and flirting outrageously with the girls who are there to make guys happy.

Now before this raises eyebrows, let me clarify, no, we're not talking about THAT kind of happiness (At least not at the ones we normally go to), instead, ala Teahouse of the August Moon, these are girls who normally pour drinks, light cigarettes, sing, and fluff our egos to rather silly heights via flirting and putting up with us in general.

Or in my case, I go to drink, get drunk enough to inflict my singing on people, and listen while the girls tell me my Japanese is sooooo great because I said yes to them and then proclaim their ignorance of English and either attempt to get a free English lesson off of me or find ways of avoiding me because the concept of having to speak English scares them. This is probably why Beloved has no fears that I would ever run away with a bar hostess.

Any case, to pay the piper however, we DID have a drill and one that required me to get to the firehouse on Sunday at 7:30 in the morning with temps hovering just above freezing. So I did get up early, dressed in my uniform, and was just heading downstairs to sneak out of the house when I found Beloved and the kids up at 10 till 7. A bit odd, but then I had forgotten Thomas. Still, not a bad thing, right? I mean, Daddy gets to say goodbye because he probably won't be home till late.

That's when I noticed Beloved had this... interesting expression on her face. Pain, lots of it. It seems she had managed to pull a muscle in her neck. Enough that even twisting slightly caused enough agony to start her crying.

That's actually how I knew she wasn't faking it. Beloved doesn't normally cry. It takes a lot to get her going, but seeing actual tears...

So what's a husband to do but call off his day with the boys and spend the day with his boys?

Which is what I did of course. Instead of drill and drinking, it was coloring pictures with my sons and watching a Scooby-Doo movie while dealing with the household chores to keep Beloved from straining her neck too much.

Of course, the odd thing was that her neck was well enough to go out winter clothes shopping for herself and the boys while I took care of them either at the store or at the house. Maybe I should check for a bottle of fake tears?

Friday, November 2, 2012

It's Time for Me to Get Learned

I have a confession to make. I'm functionally illiterate.

8 years in Japan and I have what could be termed as a 1st grade reading level (Literally, I know all the first grade kanji, beyond that things go downhill).

Oh, sure, I have excuses. I wasn't supposed to stay in Japan. I've been busy with school, wife, kids, life and just don't have the hours needed per day to devote to learning the four difference scripts of Japanese (Yes, you read that right, the Japanese use four different systems... interchangeably). And of course the old standby, three of the scripts are easy, the fourth, kanji, the Chinese characters that were adopted in Japan for their main writing system is hell.

The list needed to be considered literate is over 2,000 separate character long. Normally Japanese are even literate until they get through junior high and even then, that list is just the start. It's not enough for understanding other more specialized kanji that one might use if he happens to normally be college educated. And it gets worse of course, not only are the kanji a mishmash of random lines, but they have multiple meanings and multiple readings depending on if they are read in Japanese or their original Chinese pronunciation that has been changed into Japanese.

It's enough to conclude that the best thing to do is forget the bloody kanji and just stick with English, problematic as that language is.

The thing is though... Japan is now my home. And yes, you can say all you want about immigrants needing to learn the language and I will be more than happy to come back with all sorts of facts for you, but honestly... where I have been, being able to hold a basic conversation about daily events is not enough. It's not enough that I am reliant on Beloved to this extent (And indeed it is not, in many ways, Beloved doesn't have two small children, she has three). It's not enough that very quickly both my sons will surpass my ability to read as they already have in speaking Japanese.

So, I swallowed my pride and for my birthday asked that I be given "Remembering the Kanji" which is a study guide that people either swear by or at. So far, I'm a swear by guy. The damn thing works. It breaks down the kanji into what the author calls primitives and then helps you assign keywords and a memory aid in terms of a story or image to help you recall and write. It also helped that I ended up finding a website with a community devoted to this model and when I can't come up with my own story or dislike the one in the book, I can borrow (Read steal) a host of others.

And yes, it is working in 11 days I've managed to memorize over 200 kanji. Not bad at all.

It helps to keep my eye on the prize, the idea of being able to read the printed material around me and using that to help improve my Japanese. To be able to converse with my in-laws without Beloved translating, and to be able to help my sons with their school work, beyond English.

The other thing that helps is, well, Beloved and the boys. Although probably not in ways that they really know about, or would like. Yes, they got me the books, but I admit that I have been making free use of them to make up stories. The kanji for 'Child' for example 子 becomes Makoto or Hikaru on Beloved's back. Another kanji that means "But of course" and is made up of the kanji for water and elder brother invokes me asking Hikaru "Did you need to pour water on your elder brother?!" "But of course, Daddy!".

Even one I just learned today, portent works with the story of "When big hairs grow on my wife's legs, it's a bad portent".

And if she ever reads this, it will be a self-fulfilling one. 

Wednesday, October 31, 2012

Makoto and Vampires, and Nekkied Boobs! Oh Myyyy!


Makoto wanted a vampire movie.

I really don't know why. I mean, the kid was playing with the flashcards that I was using for my Halloween lessons and it does have a vampire in it, but just from that one cartoony image, he decides that he needs a scary vampire movie.

What we ended up doing was heading over to the local video store (Yes, they still have them in Japan, but this rents movies, CDs, games, and sells books too) to look for some Halloween films that would be scary enough for a 5-year-old without getting into both-children-are-now-permanently-attached-to-Daddy's-leg kind of scary. Obviously this would take some fine line walking and for the light of me, I couldn't remember a single vampire film that didn't either get way too scary (Fright Night or Lost Boys), too emo (Interview with the Vampire) or just wander into no... just no territory (Twilight). What I thought was just skipping the whole vampire bit and going for Disney's The Legend of Sleepy Hollow. Now I might be a bit odd, but that cartoon scared the dickens out of me when I was a little boy and I remember any number of nightmares about being chased by the headless horseman.
Yes, THIS gave me nightmares, THIS!

Oddly enough, the bad part of the dreams wasn't the idea that he would cut off my head, but that he would show me what was down his neck.

Alas, even for a country that loves Disney, we couldn't find it. We also couldn't find the original Dracula or Frankenstein (But we could find Young Frankenstein, which for some reason was in the horror section). We did get Nightmare Before Christmas, but Makoto was hankering for a scary movie and kept 'suggesting' various titles (I.e. picking them out at random). It was a constant stream of "How about this?" (Child's Play) "No." "This?" (Friday the 13th Part I) "No." "This one?" (Paranormal Activity) "Oh heck no!" Meanwhile of course Hikaru, having wandered over to the SF section was pointing out the movie he recognized. "Superman! Superman! Superman! Superman!" and trying to fly like the hero.

THIS was his choice
Finally, time growing short, Makoto handed me "Vampires: The Turning" and I didn't know anything about it. So of course we grabbed it, and Superman II and went home. The plan was, ok, I'll check the movie online before showing it too Makoto just in case it was too scary or had anything that wouldn't go over well.

What I read on IMDb wasn't exactly recommending the film as something a 5-year-old would be wise to see. For one thing, it was supposed to be the third film in John Carpenter's Vampires series. I had seen the first film, even read the original book. I liked the first film a lot, it was a good vampire flick, scary, action packed, and very enjoyable... for a college guy. For a young boy... Uh... Well, not only was it a really scary movie, but well... the language leaves a lot to be desired, especially in terms of little boys who mimic everything they hear (Yeah, having Hikaru say "cocksucker" would go over really well with Beloved), and of course I did remember that just about every single female in that movie ends up extremely naked. Sometimes it seems like it you were a woman in that film, your clothes would spontaneously combust just so we could see your bust.

This wasn't something that was looking good.

But hark! Apparently this was the bastard red-headed step-child of the Vampires series and one that John Carpenter had nothing to do with. One it was set in Thailand and featured a different take on things, and two it was mostly a martial arts film. The problem I did have was twofold. One, Makoto was demanding to be allowed to see his scary vampire movie and two, there was this entry in the IMDb:

There is a scene where the Stephanie Chao "a good vampire" bites a willing person that wants to be temporarily turned to save his girlfriend and then has sex with him.
They fall in love and she bites and kisses his neck at the same time repeatedly.
Next scene seconds later: Stephanie Chao is having sex on the man nude (Breasts and nipples) are seen and she is riding him while he is turning into a vampire. Sex, nudity, and graphic sexuality seen.
 This put me in a bit of a bind. Beloved and I have talked about the day that will eventually come when we've got to explain to our sons about the birds and bees. I, personally, plan to take a page from my mother and I'm waiting for them to either ask me where babies come from, or around age 10ish or so, whichever comes first. In the mean time however, what I don't want to do is suggest to either of my sons that their bodies are somehow shameful or dirty. I really dislike that bit about various cultures that we tell children that they need to hide this part of them. It's one thing to explain that it's what we do as it's socially required, but... well... It just doesn't seem right to tell a boy that his penis is dirty so he shouldn't touch it. Or that sex itself is somehow shameful or disgusting and needs to be hidden.

I'm not trying to say I want my sons to be exhibitionists or to go out scoring chicks (Or guys, depending) every night. Indeed, when the time comes my rules are going to be very firm: I would like you to wait until marriage or at least in a long term relationship. Even if you choose not to follow my wishes, you WILL use protection even if I have to buy it for you myself. And if you DO happen to impregnate a girl, you will support her and respect her wishes or else you will learn the truth of the phrase 'I brought you into the world and I can damn well take you out of it'. What I am trying to say however is that I want my sons to have a healthy attitude about sex, their bodies, and their sexuality because I feel that not being ashamed or scared of it makes them far more likely to be knowledgeable and to talk to me about it instead of listening to the grapevine and assuming that, really, if the girl jumps up and down really hard afterwards she won't get pregnant.

That said, at age 5, this isn't the talk we need to have right this minute and I don't plan to get a subscription to some of the more interesting magazines in Japan to provoke that talk.

Which came back to the problem... This movie had a sex scene, with naked boobies. And Makoto wanted to watch it. I didn't want to just say no because I didn't want him to take away the lesson of shame, etc. But on the other hand... I didn't want to start this up right now. And there was the violence factor as well, I don't want him exposed to too much of it (Something that finally dawned on me while watching The Dark Knight on TV one night. After the Joker's 'magic trick' it occurred to me that my sons really shouldn't be watching this yet).

There was one compromise I could see to allow Makoto to see his scary vampire film and to make sure things didn't get into areas either violent or sexual that I didn't want him to deal with yet. I would watch the movie with him, remote in hand. I figured it if started getting a bit too much... we'll skip.

Besides, as I said to Beloved, if he does get a boobie shot, at least it's an Asian boob and nothing he hasn't seen before... which prompted Beloved to smack me.

So we settled down, got ready to watch the third instillation of the Vampires series... Makoto's scary vampire movie picked out of the horror section at the video store next to such thrillers as Paranormal Activity and Ring.

It.

Was.

So.

Bad.

We're talking Mystery Science Theater fodder here. We're saying beyond b-grade. We're saying a lead actor whose acting range was pretty much a constant expression of "fierce determination" (Or possible constipation  it's hard to say which). We're talking about a plot that makes less than no sense, actions that make even less sense than that, and vampires that mostly just wander around to smile and show off their teeth and contacts.
CHEEESE!
Yeah... I very quickly forgot worrying about Makoto being frightened about the vampires or the so-called martial arts or dirt bike chases and instead just proceeded to make fun of how gut achingly bad this movie was. Even Makoto could sense that something was off and was giggling through most of it.

And yes, when we did get to the sex scene, it too was so bad that I don't think Makoto even noticed, especially on fast forward. Beloved even wandered over to toss me a look that said plainly "This was what we were worried about?!"

So, I protected my sons against the dangers of violence and sexuality until they are old enough to handle them better... I think though that at least Makoto can handle bad movies, especially if Daddy is near by to help with the MST'ing.

There's just one thing to say to that:

Push the button, Frank!